The vectorizing option seems the best solution. Try to google Image Resizing, you might find out something useful there. I know that there was a tutorial on this topic, using photoshop filters to make a image look undamaged. Good luck.